Keine exakte Übersetzung gefunden für لوجستيات طبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch لوجستيات طبية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Medical Logistics Officer (P-3, 9 months)
    موظف للشؤون اللوجستية الطبية (1 ف-3، 9 أشهر)
  • • A Medical Logistics Officer at the P-3 level (9 months)
    • موظف للشؤون اللوجستية الطبية برتبة ف-3 (9 أشهر)
  • The Medical Logistics Unit would focus mainly on material resource planning for new missions, deployment and management of medical assets, budget formulation and execution, medical asset acquisition planning, medical supply chain management and other medical-logistics related requirements.
    وستركز وحدة اللوجستيات الطبية بشكل رئيسي على التخطيط للموارد المادية للبعثات الجديدة، ونشر وإدارة الأصول الطبية، ووضع الميزانية وتنفيذها، والتخطيط لحيازة الأصول الطبية، وإدارة شبكة الإمدادات الطبية وغيرها من الاحتياجات المتصلة باللوجستيات الطبية.
  • To manage the additional workload associated with the new missions in medical logistics planning, coordination and execution as well as medical asset inventory management, it is proposed to establish a general temporary assistance position for an additional Medical Logistics Officer at the P-3 level for nine months.
    من المقترح لمواجهة أعباء العمل الإضافية المتصلة بالبعثات الجديدة والتي تتعلق بتخطيط وتنسيق اللوجستيات الطبية وتنفيذها وبإدارة المخزون من الأصول الطبية أن تُنشأ وظيفة لمدة 9 أشهر في إطار المساعدة المؤقتة العامة لموظف إضافي للشؤون اللوجستية الطبية برتبة ف-3.
  • However AMISOM also requires significant support at the mission level in the area of logistical, medical and engineering capabilities.
    غير أن البعثة تحتاج أيضا إلى دعم كبير فيما يتعلق بالقدرات اللوجستية والطبية والهندسية على صعيد البعثة.
  • The force would also require medical and logistic enabling capabilities.
    ‎وستتطلب القوة أيضا قدرات تمكينية طبية ولوجستية.‏
  • The expanding breadth of field operations has posed real resource challenges, especially in the area of planning, maintaining and executing medical logistics.
    وقد مثل النطاق المتسع للعمليات الميدانية تحديات حقيقية من ناحية الموارد، لا سيما في مجال تخطيط اللوجستيات الطبية والمحافظة عليها وتنفيذها.
  • The logistical challenges to provide for the medical services for the Mission's personnel owing to the minimal infrastructure in the region require the additional Medical Logistics Officer to be dedicated to the support of UNAMID.
    والتحديات اللوجستية التي تعرقل تقديم الخدمات الطبية لأفراد البعثة المنبثقة عن ضآلة البنية التحتية في المنطقة تتطلب من الموظف الإضافي للشؤون اللوجستية الطبية تكريس جهوده لدعم العملية المختلطة.
  • Private military and security companies offered a diverse range of services, from military advice and training to arms procurement, intelligence gathering, logistical and medical support, and combat and operational support.
    وتعرض الشركات العسكرية والأمنية الخاصة طائفة متنوعة من الخدمات، بدءاً بالمشورة والتدريب العسكريين وانتهاءً بشراء الأسلحة وجمع المعلومات الاستخبارية والدعم اللوجستي والطبي والدعم القتالي والعملياتي.
  • Communications, logistic support, medevac and quality assurance all became a major challenge to overcome.
    وأصبحت الاتصالات، والدعم اللوجستي، والإخلاء الطبي، وضمان النوعية تشكل كلها تحدياً رئيسياً ينبغي التغلب عليه.